Résumé de l’épisode :

Reg tire son bras tendu pour attraper Riko, mais il est à plusieurs reprises bloqué par d’autres Corpse-Weepers fonçant sur son chemin. Riko est impuissante, en raison de souffrir de tensions d’ascension de la 2e couche, alors qu’elle est transportée vers un nid où les poussins Corpse-Weeper se nourrissent d’elle. Plusieurs Corpse-Weepers attaquent Reg ensemble, et il s’évanouit brièvement. Le corps de Reg rappelle soudain son propre pouvoir, et il tire un large faisceau, oblitérant tout sur son passage; tuant le Corpse-Weeper portant Riko. Reg utilise ses bras tendus pour l’attraper, et les pleureurs-pleureurs survivants s’envolent. Riko semble indemne mais souffre toujours d’une tension d’ascension. Reg est troublé par la prise de conscience que si son objectif n’avait pas été atteint, il aurait tué Riko.

Riko se réveille, trouvant Reg à proximité et elle-même seins nus. Très énervé, Reg explique qu’il s’est inquiété quand elle ne s’est pas réveillée tout de suite, alors il l’a examinée pour d’éventuelles blessures. Riko le remercie, puis remarque la destruction à proximité. Au lieu d’être dérangée par l’idée qu’il aurait pu la tuer, comme le craignait Reg, Riko est étonnée par la poutre de Reg, qu’elle nomme Incinérateur, et a confiance qu’il la maîtrisera un jour, ce qu’elle a hâte de l’aider à faire.

Reg a un cauchemar de Riko mangé par un pleureur-cadavre. Reg est surpris par les cris de Riko. Reg apprend qu’il s’est évanoui. Riko suggère qu’il était à court d’énergie en raison du tir de l’incinérateur. Cria Riko parce que son carnet Delver avait disparu, probablement perdu lors de l’attaque de Corpse-Weeper. Riko est triste, moins à cause des informations qui ont été perdues, et plus parce qu’elle ne pourra pas prendre de notes sur leur voyage au-delà de ce point.

Riko fait un autre délicieux repas. Reg commente à quel point elle a réussi à chasser seule, mais Riko lui attribue que la viande provenait du Corpse-Weeper qu’il a tué. Reg est dérangé de manger quelque chose qui a mangé les gens. Riko souligne que l’orphelinat a servi de la viande provenant d’animaux de la 1ère couche, qui s’attaquaient probablement à Delvers, donc d’une certaine manière, les anciens Delvers transmettent leur force aux actuels. Cela réconforte Reg et il termine son repas.

Riko et Reg atteignent la forêt de la tentation, et Reg donne à Riko sa cape pour faire face au vent fort et à la température plus basse. À l’approche du Seeker Camp, ils sont remarqués par un Delver assis derrière un grand télescope. Riko explique le lien entre le champ de force des Abysses et l’emplacement stratégique du Seeker Camp, qui se trouve dans un arbre au-dessus du niveau du sol. Riko est perplexe devant le manque de salutation, car il devrait toujours y avoir un guet de garde qui peut signaler qu’une gondole doit être envoyée pour permettre aux invités d’entrer. Reg pense que la présence d’un Red Whistle Delver et d’un robot pourrait faire les gardes inquiet. Reg étend ses bras pour atteindre le camp mais est surpris par quelqu’un qui lui attrape les bras. Cette personne est Ozen, le White Whistle Delver en charge du camp, qui est intrigué par le fait que Riko est toujours en vie.