Auteur: Izumo Ito
Type: Seinen
Genre: Comédie, surnaturel, fantaisie, tranche de vie, magical girl
Studio d’animation: J.C. Staff
Année de production: 2019
Durée: 24 épisodes
Statut: Terminé
Note: 
Synopsis: Nous suivons les tribulations de Yuko Yoshida, une adolescente de 15 ans qui se réveille un matin avec des cornes démoniaques sur la tête, et est chargée de vaincre une magical girl locale. Sauf que ses pouvoirs sont souvent inutiles et qu’elle doit jongler avec sa vie quotidienne.
SAISON 1: The Demon Girl Next Door
• Épisode 1: Yuko se réveille! Pour des raisons familiales, vous êtes maintenant une fille démon
• Épisode 2: À quel point êtes-vous sportif!? Tout est fluctuant
• Épisode 3: Cauchemar ou ancêtre?! Le butoir de l’obscurité descend
• Épisode 4: Aiguisez votre esprit!! Les pouvoirs nouvellement éveillés de la fille magique
• Épisode 5: Une ville pleine de pièges?? Le démon au bord du chemin réveille une nouvelle capacité
• Épisode 6: Courage d’affronter l’avenir!! Le Heavy Roller ne s’arrêtera pas
• Épisode 7: La méthode rose!! La roue du destin est un pneu rond!!
• Épisode 8: Le fruit maudit!! Méfiez-vous du Sour Mikan!!
• Épisode 9: Examens finaux!! Aujourd’hui, je suis l’un de ces démons cérébraux!!
• Épisode 10: L’ancêtre évolue!! Une paire de lunettes se reflète dans un laboratoire sombre
• Épisode 11: Plonger à nouveau dans les rêves!! Briser la ligne de défense rose
• Épisode 12: Des sentiments à transmettre!! Un nouveau bond en avant pour Demonkind!!!
SAISON 2: Machikado Mazoku 2-Chome
• Épisode 1: Encore une autre confrontation! La Magical Girl a une toute nouvelle apparence?!
• Épisode 2: Exploration Urbaine! Mikan troublé et le démon excité
• Épisode 3: La Sorcière Noire est de retour! Avec Steam From Hell!
• Épisode 4: Une nouvelle espèce découverte! Le Town Café est un repaire de démons!
• Épisode 5: Raid! Le plan rose pour reprendre Shamiko!
• Épisode 6: Vœu sous le soleil couchant! La voie à suivre pour Demonkind
• Épisode 7: Une petite pause!! Le festival d’été démoniaque
• Épisode 8: Étincelles?! La lumière et l’obscurité partent en excursion conjointe!
• Épisode 9: Sentiments de noir absolu!! Le retour de la pêche des ténèbres!!
• Épisode 10: Le Dojo des Ancêtres?! L’arme ultime de Demonkind!
• Épisode 11: Nouveau semestre! Le nouveau devoir de la Magical Girl!
• Épisode 12: Un rituel dans les ténèbres! Le nouvel allié du démon!!
Bonjour, est-ce qu’ils ont fait une pause sur la traduction de Machikado Mazoku
Bonjour, je ne pense pas par contre il n’y a pas eu d’épisode la semaine dernière au Japon et l’épisode 7 est sorti seulement le 27 donc pour moi il n’y a pas de retard la traduction prend d’habitude quelques jours. 😉
OK merci
Est-ce que il aura l’épisode 11 et 12 ?
Oui bien sûr nous les mettrons dés qu’ils auront été traduits. 🙂
La traduction est en pause? C’est dommage j’avais bien accroché je suppose qu’il faut attendre que la traduction de l’épisode 10 se fasse
Elle n’est pas en pause mais elle est effectivement assez longue. L’épisode N°9 est sorti fin janvier donc je pense que la traduction de l’épisode N°10 est lancée depuis. Je ne peux pas te donner de date de sortie mais nous le mettrons dés qu’il sera disponible. 😉
Yo, je voulais savoir ses à quel jour de la semaine qu’il y a des nouvelles épisode? Merci les admins ont vous adorent!
Bonjour, je crains que la traduction de cet animé ne soit en pause parce que ça fait un moment que le 6ème épisode est sorti. :/
Merci à toi pour ton soutien et ta fidélité à regarder tes animés sur GGS, nous faisons au mieux pour vous satisfaire toujours plus. 😉