Marqué profondément par les blessures que lui a infligées Shin, Kenshiro est laissé pour mort dans le désert. C’est seulement dans un état second qu’il parvient à se débarrasser d’une dizaine de loups attirée par sa dépouille. Une famille de villageois découvre par hasard son corps. Et ce sont les enfants, Dan et Amo, qui se rendent compte finalement qu’il est encore en vie. Toute la famille est néanmoins capturée par un groupe armé d’individus ayant à leur tête, Guruma, un marchand d’esclaves excentrique. Guruma les enferme dans son échoppe à Gesso City, une ville vivant du trafic d’êtres humains, dirigée par le despotique « Shogun », Siska. Kenshiro toujours affaibli physiquement et moralement, partage sa cellule avec la famille de Dan et un mystérieux vieillard, Fugen. Mais Guruma a l’intention de tirer rapidement un bon prix de celui qui a abattu une meute de loups à lui-seul. Pendant ce temps, un dénommé Jugai, pratiquant du Nanto Koshuu Ken, s’apprête à renverser Siska et prendre possession de Gesso City. C’est petit à petit que Kenshiro encore dubitatif d’avoir été désigné l’héritier du Hokuto Shinken, prend conscience de l’attente du peuple et est amené à ouvrir les yeux sur sa destinée.
