C’est vrai, on parle beaucoup des admins, qui font quand même un travail énorme, mais je trouve qu’on parle beaucoup moins des traducteurs… ça reste un travail énorme. Pour avoir essayé sur un opening j’hallucine qu’à des gens pensent qu’ont peut traduire un épisode entier en 3h. Faut afficher le texte en raccord avec le moment, ne serait-ce que ça c’est déjà long. Après c’est pas très médiatisé l’envers de se travail donc on peut pas en vouloir au gens d’ignorer que ce travail est titanesque.
Bjr,quand sort-il en vostFR svp ?
Bonjour, aujourd’hui normalement.
C’est vrai, on parle beaucoup des admins, qui font quand même un travail énorme, mais je trouve qu’on parle beaucoup moins des traducteurs… ça reste un travail énorme. Pour avoir essayé sur un opening j’hallucine qu’à des gens pensent qu’ont peut traduire un épisode entier en 3h. Faut afficher le texte en raccord avec le moment, ne serait-ce que ça c’est déjà long. Après c’est pas très médiatisé l’envers de se travail donc on peut pas en vouloir au gens d’ignorer que ce travail est titanesque.
J’espère qu’il y aura bientôt la Vostfr
J’espère aussi.
Tu dis aujourd’hui, Mec il est 00:31 (Chez moi)
Il est 1H39 chez moi. Aujourd’hui correspondant au jour même donc à ce dimanche, il peut sortir à 23H59, je ne serais pas en tort. x)
a quel heure sort la vostfr de nanatsu no taizai ?
Aujourd’hui.