Sacha, Iris et Rachid participent à un tournoi à Eindoak. Ils font la rencontre de Carlita, de sa mère Juanita et de son frère Damon. Ce dernier a été convié par le Maire pour participer à la restauration du château médiéval qui surplomble le village. Mais ce dernier a un autre projet beaucoup plus grandiose en tête : il veut restituer dans ses terres l’ancien Royaume du Val. Malheureusement, en voulant mener à terme son projet, il vole les pouvoirs du puissant pokémon Victini. Sacha va donc devoir s’opposer à Damon pour sauver son nouvel ami mais, pour cela, il va devoir s’allier avec Reshiram, le héros de la réalité, ou avec Zekrom, le héros de l’idéal !