Ouais je confirme que les « absences » de traduction, c’est qu’ils ont réduit la phrase au minimum. Si ont prête vraiment attention on remarque que les sous-titres collent à l’audio sur les deux trois moment de blancs. Ils auraient dû laisser les phrases écrites plus longtemps.
Sinon je suis fan de l’ending, bien que je préférais l’opening avec EGOIST <3
je viens de reqarder l’episode et je voulais vous dire un grand merci vous faite un travail de fous ^^
Merci à toi pour ton soutien et ta fidélité à regarder tes animés sur GGS, nous faisons de notre mieux pour vous satisfaire le plus possible. 😉
Ouais je confirme que les « absences » de traduction, c’est qu’ils ont réduit la phrase au minimum. Si ont prête vraiment attention on remarque que les sous-titres collent à l’audio sur les deux trois moment de blancs. Ils auraient dû laisser les phrases écrites plus longtemps.
Sinon je suis fan de l’ending, bien que je préférais l’opening avec EGOIST <3