Auteur: Ando Masaki
Type: Shonen
Genre: Comédie, amitié, tranche de vie, school life
Studio d’animation: Saetta
Année de production: 2019
Durée: 36 épisodes
Statut: Terminé
Note:

Synopsis: Kaito Jin est un lycéen de deuxième année qui vient tout juste de déménager à Aichi. Dans son nouveau lycée, il fait rapidement la connaissance de Monaka Yatogami, une fille qui parle en Nagoya-ben (dialecte utilisé dans la ville de Nagoya). Avec ses amies, Yatogami lui fera découvrir la culture et les traditions de Nagoya !

SAISON 1: Yatogame-chan Observation Diary

• Épisode 1: Début
• Épisode 2: Sale Tokyoïte
• Épisode 3: Pas miaccepté
• Épisode 4: Trop miases, tes photos
• Épisode 5: Je dirai pas cha
• Épisode 6: Emmène-mia à Sugakiya
• Épisode 7: Cha vient pas de là
• Épisode 8: Ch’est pas Akiba
• Épisode 9: Cha a rien à voir
• Épisode 10: Mets-en plus que cha
• Épisode 11: Ch’est la canicule
• Épisode 12: On che reverra, hein ?

SAISON 2: Yatogame-chan Kansatsu Nikki 2 Satsume

• Épisode 1: Comme on se retrouve
• Épisode 2: Je nyai pas peur
• Épisode 3: Vraiment décevant
• Épisode 4: Sentimiaa d’exclusion
• Épisode 5: Pas un alimiaa de base!
• Épisode 6: Je lâcherai pas
• Épisode 7: Le trou est comblé
• Épisode 8: Ch’est pas un immeuble
• Épisode 9: C’est pas bizarre
• Épisode 10: C’est pas fade
• Épisode 11: Pas ta servante!
• Épisode 12: Ch’est pas la troisième

SAISON 3: Yatogame-chan Kansatsu Nikki 3 Satsume

• Épisode 1: Comme on se retrouve (encore)
• Épisode 2: Chuis pas idiote!
• Épisode 3: Chuis entraînée
• Épisode 4: Chuis pas seule
• Épisode 5: Ch’est pas Nagoya
• Épisode 6: On n’est pas camarades
• Épisode 7: Cha chuffit pas?
• Épisode 8: On n’est pas un couple
• Épisode 9: Faut pas en faire trop
• Épisode 10: Chais pas cuisiner
• Épisode 11: Mon corps tiendra pas
• Épisode 12: Bonne Entente